Foto: Per Wiklund (https://www.perwiklund.se/)

Entrevista con los árbitros de floorball Edo Sabanovic y Daniel Hultberg

En esta entrevista, hablamos con los árbitros de floorball Edo Sabanovic y Daniel Hultberg, dos árbitros que han estado arbitrando a nivel nacional durante varios años. Edo combina su vida diaria como maestro de preescolar con el entrenamiento de fuerza y el arbitraje de floorball. Daniel, que trabaja como electricista, también participa como entrenador en el equipo de floorball de su hijo. Juntos, forman una pareja dinámica de árbitros que se complementan tanto dentro como fuera de la cancha. Aquí nos hablan de su viaje desde árbitros de club hasta oficiales a nivel nacional, los desafíos y alegrías del arbitraje de floorball, y cómo se desarrollan constantemente en sus roles. En Spintso estamos especialmente orgullosos de este dúo de árbitros ya que utilizan Refcom II durante sus partidos. Lee la entrevista completa a continuación.

– Hola chicos, ¿quiénes son ustedes?

– Edo: Sí, hola, me llamo Edo Sabanovic, vivo en Skåne, Skurup, con mi esposa, tengo 29 años, y además de arbitrar floorball, me gusta hacer entrenamiento de fuerza. En mi día a día, trabajo como maestro de preescolar y estoy a cargo de una clase de preescolar con niños de 6 años, lo cual es súper divertido.

– ¿No es eso algo parecido a ser árbitro?

– Edo: Sí, definitivamente lo es. Al igual que los jugadores, ellos me ponen a prueba, así que es importante mantenerlos en línea, como dicen nuestros entrenadores en el floorball.

– Daniel: Daniel Hultberg aquí, tengo 31 años y vivo en Falkenberg. Además de mi rol como árbitro, trabajo como electricista, y también soy un poco entrenador para los jóvenes de Vinberg floorball, donde juega mi hijo. Junto con mi pareja, tengo dos hijos. Me gusta salir con amigos, hacer ejercicio, pescar cangrejos y recoger setas.


– Entonces, ¿se complementan bastante bien, con Daniel corriendo más y Edo levantando pesado?

– Edo: Jaja, sí, es cierto, pero en realidad, solo estuvimos a 3 segundos de diferencia en la prueba de correr.

Edo Sabanovic
Foto: Per Wiklund (https://www.perwiklund.se/)

– Daniel, ¿te gustaría contarnos cómo empezaste a arbitrar floorball?

– Daniel: La razón por la que comencé a arbitrar floorball, cuando tenía 12 años, fue porque jugaba yo mismo y luego me rompí el ligamento cruzado anterior (Anterior cruciate ligament injury). Al mismo tiempo, había arbitrado a nivel de club y ayudaba a mi club local, Vinberg. Esto fue cuando era bastante joven, pero recibí buenos comentarios y respuestas en mi rol de árbitro. Me dijeron que causaba una buena impresión. Jugué algunos partidos, ayudé a arbitrar algunos partidos. Fue divertido. Luego, cuando me lesioné, empecé a pensar más y más en el arbitraje. Luego comencé a tomar cursos y a arbitrar más y más partidos. Me fue atrapando, y así es como empezó todo. He sido árbitro nacional durante 6 años, y en las divisiones anteriores a eso, como árbitro sénior, fue más o menos desde la secundaria hasta que tenía unos 25 años.

– Edo, ¿y tú?

– Edo: He estado arbitrando floorball durante 10 años, 6 de ellos a nivel nacional. Daniel y yo estamos en un camino similar. Antes era portero y jugaba para Vislanda IF, cerca de Växjö. En ese entonces, el sueño era jugar en el equipo A de Vipers, pero no se dio. Probé el arbitraje en el club y recibí buenos comentarios de los padres y entrenadores. Así que simplemente continué en ese camino.

– Daniel: Creo que ambos sentimos que estábamos ayudando en nuestros clubes, y eso nos atrajo al rol. Estábamos en la escuela secundaria y ganábamos un poco de dinero por hacer algo que disfrutábamos. Cuando ambos escuchamos que estábamos haciendo un buen trabajo, queríamos continuar. Simplemente encontramos un nuevo pasatiempo.

Daniel Hultberg
Foto: Per Wiklund (https://www.perwiklund.se/)


– El floorball, junto con algunos otros deportes, se destaca porque te emparejan como dúo de árbitros bastante temprano. ¿Verdad? ¿Cómo los emparejaron a ustedes?

– Daniel: Fue en realidad Marcus Pettersson. Estaba cerca de dejar el floorball porque tenía un colega con quien no conectaba mucho. A veces pasa, y estaba pensando en dejarlo. Pero después de eso, conocí a otro colega que estaba en la misma situación que yo, pero su compañero de arbitraje se había lesionado. Y como árbitro de floorball, puedes tener parejas mixtas y hacer sustituciones. Me sentí bien entonces, pero antes de una temporada me dijo que no continuaría arbitrando. Ese fue mi tercer año a nivel nacional, y estaba nuevamente en la misma situación, ¿debería dejarlo ahora? Pero luego hablé con Marcus en la federación y le expliqué mi situación, que había intentado encontrar un compañero árbitro y que podría usar algo de ayuda. Edo estaba en la misma situación que yo, y Marcus nos emparejó, ¡y aquí estamos ahora! ¡Conectamos de inmediato!

– Edo: Sí, fue bastante loco porque realmente predijo que esto funcionaría. Que nos llevaríamos bien. Recuerdo que me dijo, "Aquí Edo, aquí tienes a un árbitro que es tan divertido como tú. Encajarás como árbitros y harás un gran trabajo." Probamos un partido en SSL Femenino en Varberg, y funcionó muy bien.


– ¡Genial! Aparte de correr en uno y los músculos en el otro, y el mismo sentido del humor, ¿de qué otra manera se complementan?

– Edo: Como dices, realmente tenemos el mismo tipo de humor, el mismo tipo de bromas. Y considerando que pasamos unas cuantas horas en el coche juntos, es importante que hagamos clic. Hablamos de todo, de la vida personal, de comida, y por supuesto mucho de floorball con análisis y planes de juego. Tiene que haber alineación para que podamos desempeñarnos bien en un partido. Si el viaje en coche es tenso, se vuelve aburrido. El viaje al partido es al menos un tercio de toda esta tarea de arbitraje. Todo tiene que estar bien allí. Tenemos una comunicación abierta y nos decimos lo que salió bien y lo que no. Tenemos altas ambiciones, pero tenemos el mismo objetivo.

– Daniel: Refleja cómo va el partido, porque, como dice Edo, debe haber una alineación personal. Si es así, el partido se vuelve más fácil, y podemos ser la mejor versión de nosotros mismos.


– ¿Cuánto hay entre Falkenberg y Skurup? Es bastante distancia, ¿verdad? ¿Hablan mucho entre partidos?

– Edo: Son unas 2 horas en coche. Hablamos mucho durante la semana por teléfono. Lo mismo, no solo arbitramos floorball, sino que todo lo que lo rodea es igual de importante.


– ¿Ven muchos deportes en general en la televisión y observan cómo actúan otros árbitros?

– Daniel: Suelo ver algo de fútbol cuando el tiempo lo permite. Cuando los niños están dormidos y tengo energía, veo un poco de fútbol. Tengo una nueva rutina ahora, donde entreno todas las mañanas a las 04:45 de lunes a jueves, lo que me deja bastante cansado por las noches, así que me duermo temprano. Pero sí, si veo algo, es fútbol y un poco de hockey sobre hielo. Pero sí, claro, observo a los árbitros. Tengo contacto con algunos que arbitran en la Allsvenskan aquí en Suecia, y a veces les pido ideas y consejos. Observo cómo manejan diferentes situaciones y trato de aplicarlo en mi rol de árbitro.

– Edo: Trato de ver un poco de balonmano, el fútbol ha ido perdiendo interés para mí, pero el balonmano es divertido. Y como dice Daniel, el rol del árbitro es similar en muchos aspectos, aunque diferente. Pero hay algunos consejos y trucos que puedes recoger de otros deportes.


– Bien, entonces, floorball. ¿Qué es lo mejor de arbitrar floorball en comparación con otros deportes?

– Daniel: Creo que lo mejor del floorball es que es un deporte físico y muy rápido. Un partido nunca está decidido a pesar de muchos goles. Puedes darle la vuelta al juego y ganar, en comparación con otros deportes. Si es 3–0 en fútbol, puedes sentir que el partido ya está decidido. Pero en floorball, puede estar 5–0 al entrar en el tercer período, y el juego puede terminar 5–6 a favor del otro equipo. Creo que ese es el arte del floorball. Además, el floorball es bastante estricto, con muchas señales para nosotros como árbitros. En comparación con el fútbol, no hay táctica de perder tiempo o algo similar, porque en floorball, el tiempo se detiene.

– Edo: Sí, definitivamente lo mejor del floorball es lo rápido que es. No puedes predecir hacia dónde irá la bola. Como árbitro, realmente tienes que esforzarte para tratar de leer más el juego. Me emociona ver floorball y, por supuesto, arbitrar. Ni hablemos de los playoffs, es tan divertido de ver, y es un deporte tan rápido. Tomamos decisiones todo el tiempo y hacemos muchas determinaciones durante un partido. No se trata solo de las situaciones que surgen, sino también de las no-situaciones que involucran juicios.

Foto: Per Wiklund (https://www.perwiklund.se/)


– El floorball siempre ha sido grande en Suecia y en los países vecinos, pero está creciendo en otros países, como Estados Unidos, que acaba de iniciar una liga hace unos años. ¿Por qué creen que el deporte está creciendo?

– Edo: Esa es una pregunta difícil, pero creo que el floorball es bastante similar al hockey sobre hielo. Aquellos que también juegan hockey sobre hielo probablemente prueban el floorball en mayor medida. En cuanto al equipo, también es un deporte económico. Solo necesitas un palo y un par de zapatos.

– Daniel: Sí, es un deporte bastante simple que no requiere mucho. El floorball tampoco depende del clima.


– ¿Cómo han evolucionado desde ser nuevos árbitros, árbitros de clubes, hasta ser árbitros de federación? ¿Qué habilidades han desarrollado en su rol de árbitro o como personas?

– Edo: La gestión del partido. Hablamos mucho sobre cómo cambias de rol dependiendo del partido y la situación. Tienes que ser un jefe cuando es necesario o simplemente seguir el flujo del juego, o entrenar a los equipos mientras avanza el juego. Desarrollas mucho al cambiar de rol en ese sentido. Luego aprendes sobre los equipos y entrenadores, y te adaptas un poco como persona en eso, para obtener la mejor gestión del partido posible. Cuanto más alto llegas, más psicología está involucrada, creo. Necesitas manejar a los jugadores y líderes de la manera correcta, o lo aprovecharán a su favor.

– Ahí tenemos la conexión con el preescolar de nuevo, la parte de la psicología.

– Daniel: También creo que a medida que envejeces, asumes más responsabilidad por lo que haces. Construyes tu confianza en ti mismo, y encuentras tu pasión, o afición, que disfrutas y que va avanzando. Te estás desarrollando constantemente y creces en ello. Reflexionas sobre las cosas que te explican, haces preguntas y obtienes más y más respuestas al "por qué". ¿Por qué debería estar en esa posición? Luego lo pruebas y notas la diferencia en las situaciones. Creo que, en comparación con el principio, dudas de estas cosas y eres reacio a tomar tu lugar de la misma manera, pero encuentras confianza.


– ¿Hay cosas que los observadores o entrenadores de árbitros les hayan explicado que llevan con ustedes a cada partido? ¿Tienen ejemplos de cosas que suelen hablar antes de un partido?

– Daniel: ¡Los primeros 10! Los primeros 10 minutos tenemos que marcar el tono. Lo hemos escuchado tantas veces de muchos entrenadores y observadores. Antes, a veces estábamos a la defensiva y tal vez nos adaptábamos a los equipos a medida que comenzaban el partido. Somos nosotros quienes debemos comenzar el partido y liderar a los equipos. Hemos comenzado a trabajar más en eso y a desarrollarlo más claramente.

– Edo: También tenemos que trabajar increíblemente duro con la comunicación no verbal, junto con esos primeros 10 minutos, y no solo en esos minutos, sino durante todo el partido, por supuesto. Pero el lenguaje corporal es particularmente importante en todos los roles de árbitro, y constituye gran parte de nuestra función. Cuando tomamos una decisión, el lenguaje corporal representa el 80% de esa decisión. Trabajar menos con el silbato, mostrando que estás presente, es suficiente para las decisiones simples y nos ayuda a liderar todo el partido. Un simple elemento, por ejemplo, es no usar mucho el silbato, sino simplemente estar presente.


– ¿Cómo se sintieron cuando se enteraron de que iban a arbitrar la final de la SSL Femenina el año pasado?

– Edo: Una sensación increíble. Nos enteramos a través de una reunión de Teams, donde tenemos un grupo de árbitros que habían estado arbitrando los playoffs. Surgió allí, y escuchamos, "...hemos decidido que Edo y Daniel arbitrarán la final", algo así. Fue una sensación increíble que es difícil de describir.

– Daniel: Increíble. Recuerdo que entramos a la reunión, esperando la respuesta. Era tarde en la noche, y yo estaba parado en la encimera de la cocina, planeando irme a la cama justo después. Estaba allí con los platos y simplemente dejé todo... comencé a animar y me puse increíblemente feliz. ¡Fue una sensación fantástica!

– Edo: También teníamos otro objetivo de debutar en la liga masculina de la SSL. Fue una sensación similar cuando finalmente lo escuchas y puedes marcar un objetivo que habíamos establecido y luego logrado. Arbitrábamos Pixbo – Thorengruppen.


– ¡Gracias por esto, chicos, y buena suerte en el futuro!

Foto: Per Wiklund (https://www.perwiklund.se/)